J'ai reçu il y a peu les parties 3 et 4 du
Can am des puig - Book Of Am
A savoir Afternoon & Evening. Les parties 1 & 2 étaient consacrées à l'aube et au matin (Dawn & Evening)
Au delà de la musique, déjà en elle même exceptionnelle, ce disque représente un idéal, un aboutissement du rêve que firent très certainement de nombreux rêveurs hippies de la fin des années 60.
Comme une concrétisation, un concentré de l'idéal hippie, routard, un peu mystique, un peu rêveur, un peu con aussi surement mais en tout cas sincère : voyager, tout prendre, tout absorber ...
puis se mettre au frais, digérer tout ça et en faire une oeuvre exceptionnelle.
Il y a du folk anglais la dedans, avec tout ce qu'il contient de racines celtiques, mais aussi de la mystique orientale, des philosophies et contes de partout et de tous les temps.
Résumons brièvement l'histoire tout de même un peu compliquée du projet "Can Am Des Puig" (tout ce qui suit est un résumé de cette page :
http://psychedelisme.com/Can-Am-Des-Puig-The-Book-of-AmNous sommes dans les années 60 ... quand exactly ? Juan Arkotxa, un étudiant ingénieur basque, rencontre Leslie Mackenzie, étudiante en sciences politiques, à l’Université d’Edimbourg. En 68, ils sont alors installés aux USA, ils assistent au Fillmore East (les veinards) à un concert du Incredible String Band (Les veinards bis) et PAF ! Ze coup de foudre. Tout ça démarre très classiquement.
Leur vie et métiers respectifs commençant à les lasser, nos deux folkeux zamoureux décident de changer d'air en partent s'installer à Madrid (et à cette époque, perso, je ne suis pas certain que j'aurais fait pareil ...Franco n'étant pas un fan transi de Donovan ou du Dead) Et donc, en 72, c'est décidé, hop ! Voilà le petite famille (car il y a maintenant un gamin) qui prend la route pour l'Inde. Après s'être perdus en Iran, Afghnistan et Pakistan ils arrivent à destination en 73.
En 74 retour en occident, les pays celtiques, l'Irlande et l'Ecosse mais le soleil doit vite leur manquer et ils décident de redescendre vers le Sud. Ca sera Ibiza, où avec l'aide d'un pote ils s'installent dans une ... ruine. Et là ...
"Afin de transmettre au monde, la vision qu’ils ont acquise au cours de leur voyage, ils s’attèlent à la création d’un livre composé de vingt-deux gravures, Garland of Visions of the Absolute [1]. L’ouvrage condense les enseignements reçus en Inde sur la non-dualité (Advaita Vedānta) : cette philosophie permet à l’Homme de comprendre sa nature s’il admet ne faire qu’un avec le monde autour de lui. Le poème Garland of Visions of the Absolute est un parcours initiatique constitué de dix visions (supposition, non-supposition, non-existence, négation, conscience, action, sensibilisation, contemplation, méditation et émancipation). Dix-neuf copies seront réalisées, entièrement peintes à la main. Chaque livre trouvera acquéreur. Enthousiastes de rencontrer de l’intérêt avec leur travail, Leslie et Juan voient se dresser devant eux un nouveau projet de « carrière »."Après cet énorme succès de librairie, le couple décide de préparer un second ouvrage, plus ambitieux "The Book Of Am". Ce dernier compile des textes, chansons et poèmes glanés lors de leurs voyages.
En mai 1977, The Book Of AM est terminé. Ce travail, qui aura duré plus de deux ans, est constitué de vingt-cinq gravures, de soixante aquarelles et d’enluminures qui illustrent les nombreux extraits de textes choisis par le couple. Leslie et Juan se rendent à Barcelone pour faire publier leur livre, malheureusement, le projet tombe à l’eau : les techniques de l’époque ne permettent pas d’imprimer dignement les aquarelles fines et les illustrations. La déception est immense !
Mais entre temps, mine de rien, Ibiza commence à devenir un repaire de hippies et le couple va ainsi rencontrer le poète Robert Graves et les musiciens Stephanie Shepard et Patrick Meadows. Ceux ci, très impressionnés par leur livre décident d'organiser, avec tous les artistes de l'ile, une fête en leur honneur. Monsieur
Daevid Allen fait partie des invités.
C'est que, Juan et Leslie vivent sans électricité et donc sans musique enregistrée depuis longtemps. Donc Daevid Alen, Gong, etc .... inconnu. Ils ne savent pas que Daevid est là pour fuir un Gong devenu un peu lourd et envahissant et pour enregistrer cet immense disque :
Ils sont donc invités chez Daevid Allen, dans sa maison transformée en studio d'enregistrement (le Banana Moon Observatory), où ils font la connaissance de sa compagne Gili Smyth et de leurs enfants Orlando et Taliesin (joli prénom ça, le grand barde/druide des épopées irlandaises) et quand ils leurs expliquent qu'ils interprètent souvent les textes de leur livre s'accompagnant de flutes et de guitare, Daevid est emballé et commence à envisager un enregistrement.
Stephanie Shepard est à la flûte ; Patrick Meadows est à la guitare 12 cordes ou à la flûte ; deux autres musiciens sont également de la partie - il s’agit de Phil Shepard (un ami de Patrick et Stephanie) aux percussions et Lally Murray au chant.
En 78, les enregistrements sérieux commencent vraiment, le groupe est enrichi du clavieriste Français Jean Paul Vivini qui apporte un Korg MS20 (le fameux)
En février, le jeune musicien de 17 ans Jerry Hart et son ami Tony Bullocks, arrivent à Deiá. Fanatiques de Gong, ils nourrissent l’espoir de rencontrer Daevid Allen et Gilli Smyth. Ils emménagent sur la place de l’église, à côté de « la maison de AM » en compagnie de Carmeta Mansilla, un médecin rencontré durant le trajet en bateau qui a plaqué son boulot pour vivre pleinement sa passion, le chant. Rapidement, Jerry et Carmeta participent aux enregistrements de Can AM des Puig.
Et la troupe s'agrandit ...
L'enregistrement des parties 1 & 2 est très éprouvant et très peu compatible avec le mode de vie plutôt contemplatif du couple. Daevid Allen repart cependant pour Paris avec les bandes et les présente au boss de BYG qui décide de sortir la partie 1 (mais pas sur BYG j'en voie déjà qui salivent) nous sommes en 78. Le folk n'est plus franchement très à la mode. Le couple ne rentre même pas dans ses frais et décide de revenir à une vie plus paisible. Les parties 3 & 4 ne seront pas enregistrées. Argh ! Fin de l'histoire.
En 2000 des collectionneurs retrouvent leur trace. Ils souhaitent acquérir un exemplaire du disque. Juan et Leslie eux même se rendent compte alors que le disque est devenu un véritable objet de culte !!!
En 2002 Juan, par le biais d'amis communs, rencontre le label Barcelonais Wah Wah Records. Ils souhaitent rééditer le disque. Et il le sera ! en 2004, avec les gravures du livre et la partie 2 jusque là inédite. C'est de cette réédition dont j'ai souvent parlé, celle que je regrette encore de ne pas avoir acheté quand c'était encore possible.
En 2011, le groupe
Cosmic Trip Machine sort "The Curse Of Lord Space Devil". Un des morceaux : "Hear The Voice Of The Am" est inspiré du Book Of Am.
Will Z, membre du Cosmic Trip Machine envoie un exemplaire à Julian à Ibiza où il vit toujours en compagnie de Leslie. Et .... ça y est, la machine se remet en branle : Il faut enregistrer les parties 3 & 4.
En 2011, Juan Arkotxa, Leslie MacKenzie et Carmeta Mansilla, avec l'aide de Will Z de Cosmic Trip Machine, ont enregistré ensemble les deux dernières parties en utilisant les démos originales de Deià afin de compléter le projet.
En 2013 le disque sort enfin.
Ca aura été très long et très compliqué mais ça en valait vraiment la peine, merci. Et il semblerai même que l'histoire ne s'arrête pas là !!
Crédits
Dawn / Morning (1978 / 2006)
Juan Arkotxa: Chant, guitare 12 cordes, flute
Leslie Mackenzie: Percussions, chant
Carmeta Mansilla: Chant
Jerry C. Hart: Guitare, percussions, guitare 12 cordes
Jean-Paul Vivini: Synthétiseur
Enregistré en janvier 1978 à Can AM Des Puig (Deià); la première partie a été mixée la même année à Palma par David Heath et la deuxième partie durant 2004 en Écosse par Ian Hardie.
Afternoon / Evening (2013)
Juan Arkotxa: Chant, guitare, flute, sitar, violon
Leslie Mackenzie: Percussions, chant
Carmeta Mansilla: Chant
Will Z. : Guitare, chant, synthétiseur, sitar, basse, percussions
Enregistré entre janvier 2011 et février 2012 en Belgique, Écosse et Majorque ; produit, mixé et masterisé par Juan Arkotxa, Leslie Mackenzie et Will Z.
http://cosmictripmachine.be/fr/component/content/article/211-canamhttp://fuzzine.over-blog.com/article-the-book-of-am-entretien-avec-juan-arkotxa-et-leslie-mackenzie-115060993.htmlPour finir, la chronique de l'incontournable source d'information que tout fan de folk doit connaitre : psychedelicfolk.com :
"Incredible of how a large work can stay with you an entire life, and perhaps even present that life from a different and spiritualizing perspective. Book of AM had a first life from 1975-1978, a book with poetry, drawings and music based upon spiritual poems with wisdoms of life from all over the world. I was lucky to be one of the first, and few to order the large edition with the pictures in full size and delicacy, with the parts Dawn and Morning. Will Z from Cosmic Trip Machine had contacted the remaining band in 2010, for he had read that they still had a second part to finish, so he asked them to record the remaining songs. 80% was already taped down in improvised recordings from 1977, a few songs still had to be written. It took bits and pieces to get this together, with recording sessions in Scotland and Mallorca and Belgium, in a way as if even the meeting points were arranged and puzzled together as well. Even though we hear some of the original singers’ voices grown just slightly with age, their innocence is still intact, leaving only an appropriate vision from the afternoon/evening of life. If though a few times in some of the improvisations the guitars now and then strum its rhythms together, with the vocal arrangements, lots of sitar, some 12 strings, flute improvisations and such, these sessions show a similar psych-folk sweetness and magic compared to the first part, making this a perfect addition. It truly is made as Afternoon and Evening with appropriate songs for their second period of life, while new youngsters bring the life of the elders and wise past with the necessary respect and support to show its most respected life aspect. And also for me, having retired from the website review pages to work on my own books now, with my own life time study on vowels and consonants, my contribution to the website, review and while sharing this musical experience while listening, this means like a poetic emotional good bye to me, with even the word AM getting a double meaning, of adaptation and reintegration of certain aspects of experience into life, of something never to forget to cherish or remember or dedicate respect to much further ; Book Of Am starts looks like own return point of an entry to a magical period, in a rhythm that returns again and again, like life, expressed by words and music remembering all such experiences."http://www.psychedelicfolk.com/bookofam.htmlLe disque est dispo ici :
http://www.shinybeast.nl/item/381228/book_of_am_parts_iii_iv_afternoon_evening.htmlhttp://www.facebook.com/notes/wah-wah-discos/the-book-of-am-parts-iii-iv-afternoon-evening/505088429513493http://experimedia.net/index.php?main_page=product_music_info&cPath=Array&products_id=7852Un peu cher certes, mais en même temps c'est aussi ce que je me suis dit quand les parties 1 & 2 sont sorties, et depuis je m'en mord les C .. doigts.
[video]http://www.youtube.com/watch?v=zKwNh0l0arc[/video]
