Forum de rock6070

Un topic que j'ai toujours rêvé de créer dans un forum Si au cours de vos lectures ou rencontres en tout genre vous trouvez un mot quelque peu oublié, qui vous plaît bien, mettez-le ici avec une définition minimale N'hésitez pas à mettre des expressions provenant de tous les pays francophones

Un de mes passe-temps est de calligraphier un dictionnaire de vieux mots oubliés sur un cahier

Bon, je commence :
escoffier, qui veut dire soit tuer, soit voler
embardoufler, mot suisse signifiant enduire, couvrir de...

Un super dictionnaire en ligne pour les amoureux de la langue française : http://atilf.atilf.fr/ , le TLF (Trésor de la langue française)

Avec le québécois, tu serais servi

Il y a des tas de mots employés ici et oubliés dans le reste de la francophonie. Ou d'expressions. Comme barrer sa porte, pour fermer sa porte, expression qu'on utilisait jadis quand les lourdes portes étaient fermées par une grosse barre en bois et qui est toujours en usage au Québec même si elle a donc logiquement changé de sens.

Oh oui, des mots québécois, plein Je ne connais pas de québécois directement, hélas, à part ici Ils sont donc fortement invités à faire étalage de leurs connaissances lexicales ici ^^ "barrer sa porte"... Tu en as d'autres des comme ça ?

Des tonnes

Je t'en mettrai quelques-unes au fur et à mesure

Tiens, un mot : débarbouillette
C'est le terme utilisé ici pour gant de toilette. Je crois savoir qu'il est aussi en usage dans quelques villages de la France profonde.

Pour amateurs de bizarreries du langage, l'œuvre de Tristan Corbière est truffé d'argot de marin, d'expression totalement obsolètes, et absolument passionnantes.

http://www.anthologie.free.fr/anthologi ... rbiere.htm

j'ai un mot que j'ai vu une fois dans les mots croissés

s'esbigner,
foutre le camp, jouer cassos, se natchaver, se tirer, se trisser, mettre les bouts, ...

enfin, c'est de l'argot, quoi!!!

Je ne sais pas exactement quels types de mots t'intéressent (si c'est le vocabulaire moyen âge ou autre), mais perso il y a un mot que j'utilise très souvent, c'est "petzouille" (bouseux, plouc, paysan).

Ah oui, chez moi aussi on l'utilise celui la. Et pour l'ivrogne moyen, on dit "Gourlasse", à ne pas confondre avec "Gourlu" (crasseux).

Des tonnes

Je t'en mettrai quelques-unes au fur et à mesure

Tiens, un mot : débarbouillette
C'est le terme utilisé ici pour gant de toilette. Je crois savoir qu'il est aussi en usage dans quelques villages de la France profonde.

Oui moi j'habite a reims en champagne ardennes , et bin des fois ma mere me dit debarbouille toi ! Ce qui signifie utilisé un gant de toilette pour se laver

Ah oui, chez moi aussi on l'utilise celui la. Et pour l'ivrogne moyen, on dit "Gourlasse", à ne pas confondre avec "Gourlu" (crasseux).

Espèce de gourlasse va!
Ha ouais, ça me plait bien comme expression, je vais la retenir celle là

Ah oui, chez moi aussi on l'utilise celui la. Et pour l'ivrogne moyen, on dit "Gourlasse", à ne pas confondre avec "Gourlu" (crasseux).
Dans ma region Gourlu veut dire enfant
Tien elle vient avec ses gourlu , c'est pas trés positif

Ah oui, chez moi aussi on l'utilise celui la. Et pour l'ivrogne moyen, on dit "Gourlasse", à ne pas confondre avec "Gourlu" (crasseux).
Dans ma region Gourlu veut dire enfant
Tien elle vient avec ses gourlu , c'est pas trés positif
chez moi on appelle ça les lardons (ou plus simplement les gosses, pas comme au Québec )

Au Québec, c'est immanquable, peu importe où ils vont, même à un rendez-vous galant, les mecs viennent toujours avec leurs gosses

Comme c'est beau tout ça merci pour ton dico d'argot laurent ! En fait, tous les mots m'intéressent, en particulier ceux qui sonnent bien franchouillard (gourlu ou gourlasse par exemple )

Un autre mot que je ne connaissais pas : gravéolence
TLF : GRAVÉOLENCE, subst. fém.
Littér. Mauvaise odeur, puanteur. En même temps que changeait son destin, son âme se trouva miraculeusement purifiée (...) de la gravéolence des banlieues infâmes où s'étaient pourries les tristes fleurs de sa misérable enfance (BLOY, Femme pauvre, 1897, p. 20).