Forum de rock6070

J'aimerai l'acheter en vinyle, mais voilà, quelle version choisir ?
la britannique comporte 3 titres de plus MAIS ne comporte pas PAINT IT BLACK
En outre, l'américaine ne comporte pas Out of Time, Take It or Leave It et What to Do et surtout Mother's Little Helper
Acheter les deux ca serait un peu dommage, niveau budget d'une part et puis avoir 2x (presque) le meme disque ca sert pas a grand chose, autant garder ses sous pour un tout autre album

Alors, vous quelle version préfereriez vous acheter ?

Pour rappel voilà leur composition respective :

Edition britannique

1.Mother's Little Helper - 2:45
2.Stupid Girl - 2:52
3.Lady Jane - 3:06
4.Under My Thumb - 3:20
5.Doncha Bother Me - 2:35
6.Goin' Home - 11:35
7.Flight 505 - 3:25
8.High and Dry - 3:06
9.Out of Time - 5:15
10.It’s Not Easy - 2:52
11.I Am Waiting - 3:10
12.Take It or Leave It - 2:47
13.Think - 3:08
14.What to Do - 2:30


Edition américaine

1.Paint It, Black - 3:22
2.Stupid Girl - 2:52
3.Lady Jane - 3:06
4.Under My Thumb - 3:42
5.Dontcha Bother Me - 2:35
6.Think - 3:08
7.Flight 505 - 3:25
8.High and Dry - 3:06
9.It's Not Easy - 2:52
10.I Am Waiting - 3:10
11.Going Home - 11:13

J'aimerai l'acheter en vinyle, mais voilà, quelle version choisir ?
la britannique comporte 3 titres de plus MAIS ne comporte pas PAINT IT BLACK
En outre, l'américaine ne comporte pas Out of Time, Take It or Leave It et What to Do et surtout Mother's Little Helper
Acheter les deux ca serait un peu dommage, niveau budget d'une part et puis avoir 2x (presque) le meme disque ca sert pas a grand chose, autant garder ses sous pour un tout autre album

Alors, vous quelle version préfereriez vous acheter ?

Pour rappel voilà leur composition respective :

Edition britannique

1.Mother's Little Helper - 2:45
2.Stupid Girl - 2:52
3.Lady Jane - 3:06
4.Under My Thumb - 3:20
5.Doncha Bother Me - 2:35
6.Goin' Home - 11:35
7.Flight 505 - 3:25
8.High and Dry - 3:06
9.Out of Time - 5:15
10.It’s Not Easy - 2:52
11.I Am Waiting - 3:10
12.Take It or Leave It - 2:47
13.Think - 3:08
14.What to Do - 2:30


Edition américaine

1.Paint It, Black - 3:22
2.Stupid Girl - 2:52
3.Lady Jane - 3:06
4.Under My Thumb - 3:42
5.Dontcha Bother Me - 2:35
6.Think - 3:08
7.Flight 505 - 3:25
8.High and Dry - 3:06
9.It's Not Easy - 2:52
10.I Am Waiting - 3:10
11.Going Home - 11:13



Pour Paint it Black et Going home, je préfère sans hésiter la version US.
Mais j'ai qu'une réed' de la version anglaise chez moi

going home est sur les deux versions, donc ca ne fait pas pencher la balance

mais c vrai que paint it black.... rhhhaaa mais mother's little helper est aussi géniale...

going home est sur les deux versions, donc ca ne fait pas pencher la balance

mais c vrai que paint it black.... rhhhaaa mais mother's little helper est aussi géniale...

Mince pardon, je l'ai loupé dans la version UK (fin de journée pour moi )

Paint it black me rappelle plein de bons souvenirs donc je reste sur ma position

C'est le même problème qu'avec les Beatles avec les éditions US : il aurait fallu tout avoir compilations comprises

C'est le même problème qu'avec les Beatles avec les éditions US : il aurait fallu tout avoir compilations comprises

Avec les Beatles, les versions UK sont plus complètes il me semble... pas de choix cornéliens comme avec aftermath !

On se retrouvait avec des albums différents et des supplémentaires. C'était d'un compliqué...

J'ai toujours trouvé que les versions US avaient le défaut notable de ne pas respecter la composition d'un album qui, c'est vrai à partir de "Rubber Soul" des Beatles, était généralement pensé comme un tout cohérent. Ce qui était sorti en single ne se trouvait pas sur l'album, il y avait une logique. Pour "Paint it Black", malgré que ce morceau est une bombe, il n'était pas prévu pour une inclusion sur l'album. Donc je me retrouverais davantage dans la version anglaise, celle approuvée par les Stones.

Bon si après y a moyen de mettre la main sur un pressage d'origine en état nickel de l'anglaise et de l'US, évidemment je ne dis pas non...

Avec les Beatles, les versions UK sont plus complètes il me semble... pas de choix cornéliens comme avec aftermath !C'est vrai, si on regarde "Revolver" par exemple, dont deux titres sont absents, parce qu'ils étaient sortis juste avant sur la compilation "Yesterday & Today"... C'est n'importe quoi !

Évidemment, pour les Fab Four, j'avais achetés les deux éditions... J'étais si riche à une époque lointaine
Les LP US c'était surtout pour les pochettes en fait. J'ai tout pris chez Music Action

J'ai des boots des versions américaines mono des "Rubber Soul", "Revolver", "Yesterday & Today", ça a un charme désuet (quoique les monomixes recèlent leur lot de sacrées surprises) mais au niveau du saucissonage, c'est quand même hallucinant ce que Capitol a pu se permettre...

D'ailleurs c'était marrant quand les Beatles jouaient aux States, en introduction des morceaux, ça donnait souvent des trucs du genre "Voici maintenant une chanson de notre dernier album... euh... "Beatles VI" ? Euh, je ne sais pas, je l'ai pas..."

Je rejoins l'avis de RRRouliane : les éditions US n'ont souvent pas beaucoup respectés les formes originelles et artistiques des albums. Ils ont longtemps considérés cela comme des vulgaires best-of dans lesquels ils incluaient les singles qui ont marchés. Quasiment tous les groupes anglais, jusqu'en 1968, y ont eu droit un jour. Les Who en ont pâtit également quand ils ont renommé sans crier gare l'album "A Quick One" en "Happy Jack" et y ont insérés le single titre. La raison officielle fut que le titre "A Quick One" (un coup raide / un coup vite fait) a été jugé comme étant "indécent" par la censure américaine.

Quand à "Aftermath", je privilégierais la version originale UK. Il existe assez de compilations et de coffrets réunissant l'intégralité des singles des Stones non parut sur albums pour compenser.

La raison officielle fut que le titre "A Quick One" (un coup raide / un coup vite fait) a été jugé comme étant "indécent" par la censure américaine.Elle avait bon dos la censure !

C'est sûr qu'un groupe qui sort un truc qui s'appelle "un petit coup vite fait pendant qu'il est pas là", moi perso, ça me fait hurler de rire !

J
En outre, l'américaine ne comporte pas (...) surtout Mother's Little Helper


Là, y a hérésie. Version UK pour avoir la pépite. Quel morceau !

Oui, et indissociable du reste. C'est l'intro d'"Aftermath", ce n'est pas rien, quand même.