Forum de rock6070

Quoi de plus facile que de dénigrer les autres, n'est-ce pas?
Mais quand il s'agit d'artistes qui rabaissent d'autres artistes, on dirait que c'est encore plus méchant.
Que d'enfantillages...

Voici quelques exemples (s'cusez d'avance la traduction...):

Pete Townsend - ''Jeff Beck is pathetic.'' (Jeff Beck est pitoyable)

Todd Rundgren - ''John Lennon ain't no fucking revolutionary; he's a fucking idiot.'' (John Lennon n'est pas un révolutionnaire; c'est un idiot.)
(J'ai pas traduit le ''fucking''... )

Bob Dylan à Keith Richards - ''I could have written ''Satisfaction'' but you couldn't have written ''Tambourine Man''. (J'aurais été capable de composer ''Satisfaction'' mais tu n'aurais pas été capable de composer ''Tambourine Man''.)

Lou Reed - ''The Beatles never had anything to say. What did they ever say?'' (Les Beatles n'ont jamais eu quoi que ce soit à dire. Ont-ils déjà dit quelque chose..?)

Lou Reed à propos de Jim Morrison - ''I didn't even feel sorry for him when he died.'' (Je n'ai même pas été désolé pour lui quand il est mort.)

David Crosby - ''Joni Mitchell is about as modest as Mussolini.'' (Joni Mitchell est à peu près aussi modeste que Mussolini.)

Robert Smith - ''If Morrissey doesn't eat meat then I'll eat meat because I hate Morrissey that much.'' (Si Morrissey dit qu'il ne mange pas de viande et bien j'en mangerai, tellement je le hais.)

En connaissez-vous d'autres beaux exemples de dénigrement?

Lou Reed en a dit un paquet je sais, de toute façon a part lui qui Lou Reed respecte t' il.

Todd Rundgren - ''John Lennon ain't no fucking revolutionary; he's a fucking idiot.'' (John Lennon n'est pas un révolutionnaire; c'est un idiot.)
(J'ai pas traduit le ''fucking''... )


Allons-y pour "putain de" pour les Français, et "calisse de" pour les Québécois.

- John Lennon n'est pas un putain de révolutionnaire, c'est un putain d'idiot.
- John Lennon n'est pas un câlisse de révolutionnaire, c'est un câlisse d'idiot.

Charmant, non ?

Câlisse, je voulais pas être vulgaire! Mais puisque ça vient de notre ''boss''...


Une autre ''pique'':

Noel à propos de son frère Liam: ''He is like a man with a fork in a world of soup." (Il ressemble à un homme essayant de manger sa soupe avec une fourchette.)

A propos d'Oasis une petite fournée de Liam, c'est cadeau :

Coldplay :"Ils devraient surtout avoir l'award du groupe le plus mal habillé du monde. Qu'est ce que ça veut dire ces uniformes ? Mes gosses ont des déguisements qui sont mieux faits que ceux de Coldplay. Quand tu vas chercher des awards tu pourrais être habillé autrement qu'en éboueurs ! Faites un effort".

Ensuite, sur le retour de Blur : "Je suis content du retour de Blur, car ça va mettre Kaiser Chiefs au repos. Il n'y a rien de pire qu'un "shit-Blur" et comme les "shit-Blur" originaux sont revenus, ca va mettre tous les autres à l'arret. Tous ces groupes qui se reforment aujourd'hui parce que c'est la recession, au moins nous, on a jamais splitté".
Puis sur The Enemy :"je viens de lire une interview de Tom Clarke de The Enemy. Alors comme ça Oasis appartient au passé ? Tu veux en prendre une ou quoi enculé"

Voila, vivement qu'Oasis se reforme que Noel et Liam se remette sur la gueule comme a la grande époque

j'ai l'impression que pour Frank Zappa , tout était de la merde , sauf ceux qui ne passent pas à la radio .

Il me semble qu'il a dit un truc comme : il y a 2 sortes de musiques : celle qui est digne d'etre appelée par ce nom et l'autre , celle pour les masses .

juste ?

Todd Rundgren - ''John Lennon ain't no fucking revolutionary; he's a fucking idiot.'' (John Lennon n'est pas un révolutionnaire; c'est un idiot.)
(J'ai pas traduit le ''fucking''... )


Allons-y pour "putain de" pour les Français, et "calisse de" pour les Québécois.

- John Lennon n'est pas un putain de révolutionnaire, c'est un putain d'idiot.
- John Lennon n'est pas un câlisse de révolutionnaire, c'est un câlisse d'idiot.

Charmant, non ?

c'est un estie d'cave.

ça sonne mieux je trouve.

Québécois toi, hein?

Non, mais ma copine l'est.

Et bien, elle te montre de belles choses, ta copine...

il y en a une excellente de Liam Gallagher sur Mj ..."MJ? pour qui il se prend celui là?...Pour moi?"

Il me semble qu'il a dit un truc comme : il y a 2 sortes de musiques : celle qui est digne d'etre appelée par ce nom et l'autre , celle pour les masses .
C'est pas si faux que ça.

D'ailleurs, va falloir que je ressorte mon Rock&Folf de 78 pour vous en mettre une du maître Zappa à propos de Chester Thompson qui avait juste rejoint Genesis. un truc du genre "Je ne le croyais pas capable de se rabaisser à ce point".

Et puis n'oublions pas que la chanson "How Do You Sleep" de John Lennon est ouvertement adressée à Paul McCartney, et ça c'est une volée de bois vert, clair !

Zappa sortant du studio de Dylan lors de l'enregistrement de l'album infidels "ce mec est un génie!!..j'ai jamais entendu un gars qui faisait autant de mauvaises chansons en si peu de temps "

La rumeur d'une prise de bec pendant le tournage de The LAst Waltz entre Neil Diamond (qui avait été invité par Robertson et dont personne ne voulait) et le Zim'. Diamond est arrivé vers Bob et lui aurait dit " Il te faudra être bon pour passer après moi " et Dylan aurait répondu " Qu'est-ce que je dois faire ? Monter sur scène et m'endormir ?"

"Prince passe son temps dans son studio à manger des Mars et à penser au sexe. Il n'a absolument rien à dire." (Chrissie Hynde, 1990)

"Guns n' Roses, c'est du Benny Hill. C'est une caricature à la Benny Hill de ce que le rock'n'roll devrait être." (Peter Buck de R.E.M., 1991).

"Kurt Cobain ? Un pauvre con de dépressif qui ne pouvait pas supporter la gloire". (Liam Gallagher, 1994)