Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Un ognon sur un nénufar

Forum de rock6070

Nous sommes le Ven Mai 16, 2025 10:15 pm

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 53 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 4:35 pm 
Bon.
La langue française évolue, c'est normal, voyez les textes en vieux françois du début de l'affreux moyen-âge.
Par exemple, on devrait écrire imbécillité, mais imbécilité prend le dessus. C'est somme toute assez logique.


Haut
  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 5:19 pm 
J'ai eu énormément de mal avec l'orthographe à l'école parce qu'elle est l'incarnation des codes et des règles. Jamais de s au pluriel, je ne savais pas accorder les participes passés, conjuguer les verbes au bon temps dans la bonne phrase. Aujourd'hui je fais beaucoup d'effort pour écrire le plus justement possible. Alors ils vont pas me faire chier avec une réforme. Confusedz

roizz


Haut
  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 6:33 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Sep 08, 2008 5:10 am
Messages: 3074
Localisation: High on a hill, in Eldorado.
Bon.
La langue française évolue, c'est normal, voyez les textes en vieux françois du début de l'affreux moyen-âge.
Par exemple, on devrait écrire imbécillité, mais imbécilité prend le dessus. C'est somme toute assez logique.
Affreux toi-même, hé ! languezz

_________________





Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 7:00 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
La raison pour laquelle j'en parle, c'est que si la réforme s'est faite en 1990, il s'agissait d'une orthographe suggérée, pas officiellement recommandée. D'ailleurs, dans le Petit Robert de 2008, on ne trouve pas ognon ni nénufar. Les dictionnaires ont accepté au fil des dernières années quelques-unes de ces corrections seulement en proposant les deux orthographes (exemple : événement, évènement, les deux sont justes, et pourtant, quand je tape ce mot ici même, le correcteur de mon navigateur me souligne évènement comme fautif...)

Mais récemment, on tend à chercher à imposer de plus en plus ces changements, les dictionnaires informatiques n'ont pas encore intégré les nouvelles variantes de mots, mais devraient le faire bientôt. Tenez, tapez ognon, on vous le soulignera encore comme une faute, mais plus pour longtemps.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 7:03 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Aoû 31, 2009 11:42 pm
Messages: 2399
Localisation: Lyon
je galère déjà avec le bon "françois", si maintenant je dois me déconditionner à écrire logiquement ....

_________________
Image


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 8:48 pm 
Tiens, un truc que que n'ai jamais compris.
Pourquoi le mot aéroplane (on dit toujours airplane en anglais) s'est-il transformé en avion ?


Haut
  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 9:33 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Sep 08, 2008 5:10 am
Messages: 3074
Localisation: High on a hill, in Eldorado.
Le mot « avion » est une invention de Clément Ader, à partir de avis (« oiseau » en latin). Il s'est répandu à partir de la Première Guerre mondiale et a fini par supplanter « aéroplane ».

_________________





Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 9:35 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Oct 31, 2008 12:36 am
Messages: 2931
Localisation: Bruxelles
Et pourquoi dire "yot" quand on écrit yacht ... Confusedz


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 9:41 pm 
Le mot « avion » est une invention de Clément Ader, à partir de avis (« oiseau » en latin). Il s'est répandu à partir de la Première Guerre mondiale et a fini par supplanter « aéroplane ».Très bien, merci.
Mais pourquoi ça s'est fait ? Si vite ?


Haut
  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 10:23 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Sep 08, 2008 5:10 am
Messages: 3074
Localisation: High on a hill, in Eldorado.
Là, j'avoue que ça dépasse mon savoir. C'est pas forcément évident de comprendre pourquoi un mot finit par en supplanter un autre, qui plus est...

_________________





Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 10:26 pm 
Là, j'avoue que ça dépasse mon savoir. C'est pas forcément évident de comprendre pourquoi un mot finit par en supplanter un autre, qui plus est...En quelques minuscules années, par dessus le marché.
Et on dit toujours aéroport, pas avioport.


Haut
  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 11:12 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 18, 2007 7:23 pm
Messages: 3331
Localisation: Grenoble
et le mot amour? Un mot féminin passé au masculin... Au singulier seulement! Un amour interdit, des amours interdites!

_________________
Ben ça, c'est pas banal...


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Ven Sep 03, 2010 11:56 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Là, j'avoue que ça dépasse mon savoir. C'est pas forcément évident de comprendre pourquoi un mot finit par en supplanter un autre, qui plus est...En quelques minuscules années, par dessus le marché.
Et on dit toujours aéroport, pas avioport.
Comme on dit un hôpital, mais un centre hospitalier, et non hôpitalier alors qu'avant, on écrivait un hospital. Justement ces illogismes de la langue française.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Sam Sep 04, 2010 12:44 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Aoû 31, 2009 11:42 pm
Messages: 2399
Localisation: Lyon
Là, j'avoue que ça dépasse mon savoir. C'est pas forcément évident de comprendre pourquoi un mot finit par en supplanter un autre, qui plus est...En quelques minuscules années, par dessus le marché.
Et on dit toujours aéroport, pas avioport.
Comme on dit un hôpital, mais un centre hospitalier, et non hôpitalier alors qu'avant, on écrivait un hospital. Justement ces illogismes de la langue française.

Illogique, d'un certain point de vue. Mais les langues ne cessent d'évoluer et l'écriture tend à se rapporter à la prononciation du mot dans la langue courante. Fenestre, à donner fenêtre, mais en allemand à donner le mot Fenster car contrairement à nous le "s" s'entend toujours dans leur prononciation, et non chez nous, d'où son amuïssement.

_________________
Image


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Un ognon sur un nénufar
MessagePosté: Sam Sep 04, 2010 12:52 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Juil 31, 2009 10:59 pm
Messages: 556
Localisation: München
Que pensez-vous de cette réforme ?

Le tout est de ne pas que cela se passe trop rapidement, voici le plan du projet (trouvé sur la toile... batez ):

* La première année, les sons actuellement distribués entre « s », « x », « z », « c », « k » et « q » seront répartis entre « z » et « k », ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la konfuzion aktuelle.

* La deuzième année, on remplazera le « ph » par « f », ze ki aura pour effet de rakourzir zertains mots de kelke zink pour zent ou pluz, komme avek « Linguofile ».

* La troizième année, des modifikazions plus draztikes seront pozzibles, notamment ne plus redoubler les lettres ki l'étaient ; touz ont auzi admis le prinzip de la zuprezion des « e » muets, tou kom d'autr letr muet, zourz éternel de konfuzion.

* La katrièm ané, les gen zeron devenu rézeptif à dé changement majeur, tel ke remplazer « g » avek « ch » ou avek « k », zelon les ka, ze ki zimplifira davantach l'ékritur de touz.

* Duran la zinkièm ané, le « b » zera remplazé par le « p », le « d » zera remplazé par le « t » et le « v » zera apandoné au profi du « f ». Éfitamen, on kagnera ainzi pluzieur touch zur no klafié.

Un foi ze plan te zink an achefé, l'ortokraf zera tefenu lochik, et lé chen pouron ze komprentr et komuniké !

_________________
Nothing to say and nothing to hear
And nothing to see.
Each sensation makes a note
In my symphony.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 53 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com