Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - ces chansons qui font débat

Forum de rock6070

Nous sommes le Sam Aoû 09, 2025 8:57 pm

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 23 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 20, 2009 11:31 am 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Avr 01, 2009 12:27 pm
Messages: 12652
Localisation: on the moon
heu...vue mon niveau en anglais peut tu nous expliquer de quoi parle le morceau stp? :oops:


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 20, 2009 12:22 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Jan 16, 2009 4:23 am
Messages: 6039
Localisation: 13° 30' S 34° 00' E
Cela parle de la consommation du point de vue des capitalistes.

Ils nous disent :

Votre mission est de vous conformer et de consommer.

La vie moderne vous épuise ? Nous avons des pillules pour tout vos maux.
Tout ce que vous avez à faire est d'acheter une montagne de potions magiques.
Vous ne saurez plus quoi sentir, ce qui est faux et ce qui est vrai.
Elles prendront doucement le contrôle de votre esprit et de vos émotions.

Nous vous dirons quoi aimer et quoi haïr.
Vous serez dans la confusion matin et soir.

Croyez-vous que nous voulions que vous commenciez à penser ?

Nous sommes les marchands mondiaux. Nous avons des "perles" pour tous vos besoins.
Notre plan est de vendre notre manière de vivre à tout l'univers.
Ceux qui essayeront de résister seront nos cibles.
Nous les bombarderont avec des biens de consommation jusqu'à ce qu'ils se rendent et apprennent à mendier

Laissez-nous tout, faites-nous confiance, nous savons mieux que vous.
Mettez les enfants devant la télévision et nous ferons tout le reste.
Nous tirerons les ficelles derrière les rideaux
Et nous vous laisserons tous croire que ce n'est qu'un rêve.
Si vous vous réveillez en criant "comment ça bien pu arriver ?"
Fermez vous la gueule si vous connaissez une manière d'en sortir.

PS : Witchy est bien meilleure que moi dans la traduction. Quand elle se reveillera, nul doute qu'elle corrigera et rectifiera au besoin.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Avr 20, 2009 5:07 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Merci Alexis ! :D

En gros, c'est ça. La dénonciation de la façon dont les industries du commerce, pharmaceutique et les médias dirigent notre vie, la manipulent.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Avr 21, 2009 12:02 am 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Avr 01, 2009 12:27 pm
Messages: 12652
Localisation: on the moon
merci coucouz
c'est sur qu'on est pas prêt d'entendre ce type de chanson à la radio :evil:


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Avr 21, 2009 12:58 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Bon ! On peut attaquer "Ces chansons qui font des hauts" dehorz

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Avr 21, 2009 1:36 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Jan 16, 2009 4:23 am
Messages: 6039
Localisation: 13° 30' S 34° 00' E
Ah, l'esprit de bottine d'Algernon.

Impayable. :roll:


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Avr 21, 2009 2:22 am 
Hors ligne

Inscription: Ven Mar 20, 2009 6:57 pm
Messages: 119
Localisation: Cantina Esperanza
Cela parle de la consommation du point de vue des capitalistes.

Ils nous disent :

Votre mission est de vous conformer et de consommer.

La vie moderne vous épuise ? Nous avons des pillules pour tout vos maux.
Tout ce que vous avez à faire est d'acheter une montagne de potions magiques.
Vous ne saurez plus quoi sentir, ce qui est faux et ce qui est vrai.
Elles prendront doucement le contrôle de votre esprit et de vos émotions.

Nous vous dirons quoi aimer et quoi haïr.
Vous serez dans la confusion matin et soir.

Croyez-vous que nous voulions que vous commenciez à penser ?

Nous sommes les marchands mondiaux. Nous avons des "perles" pour tous vos besoins.
Notre plan est de vendre notre manière de vivre à tout l'univers.
Ceux qui essayeront de résister seront nos cibles.
Nous les bombarderont avec des biens de consommation jusqu'à ce qu'ils se rendent et apprennent à mendier

Laissez-nous tout, faites-nous confiance, nous savons mieux que vous.
Mettez les enfants devant la télévision et nous ferons tout le reste.
Nous tirerons les ficelles derrière les rideaux
Et nous vous laisserons tous croire que ce n'est qu'un rêve.
Si vous vous réveillez en criant "comment ça bien pu arriver ?"
Fermez vous la gueule si vous connaissez une manière d'en sortir.

PS : Witchy est bien meilleure que moi dans la traduction. Quand elle se reveillera, nul doute qu'elle corrigera et rectifiera au besoin.

La World Company, quoi ! batez


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Avr 21, 2009 2:25 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
ça me rappelle une chanson de Léo Ferré, vous voyez laquelle ?

http://www.youtube.com/watch?v=UuHDceDUSyU

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 23 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com