Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Le français méprisé

Forum de rock6070

Nous sommes le Sam Aoû 15, 2026 12:52 am

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 20 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Le français méprisé
MessagePosté: Mer Mai 27, 2009 5:36 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Je reprends un message d'ailleurs sur le forum :

Pas mal du tout... Au fait, ça me rappelle une actu, à mourir de rire, si c'était aussi con !

http://www.actualite-francaise.com/depe ... ,4075.html

Ma réponse : C'est bourré de fautes ! C'est lamentable. Diable que la qualité du français fout le camp ! On publie n'importe quoi, écrit par n'importe qui, on ne corrige plus !

-----------------

Le sujet me semble assez important pour lancer une discussion. Qu'on s'entende tout de suite. Je me fous totalement du fait que les internautes fassent des fautes. Chacun a ses faiblesses et ses forces. Je me débrouille pas trop mal en français, mais je suis incapable de dessiner un mouton, jouer Stairway to heaven sur une guitare ou retaper une maison.

Ce qui me fait mal, par contre, c'est de voir la langue française malmenée dans les médias, ou sur les sites censés être sérieux. J'en veux aux magazines français qui, par pur snobisme, anglicisent leurs écrits, vous balancent des story, des battle ou, plus hideux encore, des customiser quand il y a des termes français qui existent pour dire la même chose. J'en veux à ces animateurs, ces journalistes qui se la jouent en malmenant volontairement notre langue. Aux médias qui font de moins en moins appel aux correcteurs et laissent passer des fautes incroyables, ce qui est une insulte envers le public.

Au Québec, ce n'est guère mieux. Aujourd'hui, je passe devant un magasin. Que lis-je sur la porte ? "Fermer pour cause de panne d'électricité". Peu de temps après, je feuillette un document publicitaire. Un truc en papier glacé qui a dû coûter une fortune pour l'impression. Qu'y vois-je ? "Tenez-vous au courrant en nous envoyant votre adresse de courriel."

On ne vérifie plus, on ne corrige plus, on balance, on imprime et on s'en fout. Devant cette indifférence de plus en plus généralisée pour la qualité de notre langue, je m'inquiète sérieusement pour son avenir. Au Québec, alors qu'imposer le français comme seule langue officielle fut le fruit d'une lutte acharnée, nous nous orientons plus vers le passé que nous allons de l'avant. Voilà ce que j'ai lu aujourd'hui :

"Les Québécois francophones se trouvent actuellement dans une sécurité trompeuse, qui fait en sorte qu'ils restent impassibles devant l'anglicisation croissante de la région métropolitaine. Alors que les combats des années 60-70 ont été l'occasion de grandes manifestations de la part des Québécois pour les droits et la vitalité de la langue française au Québec, particulièrement dans la région de Montréal, ces mêmes Québécois ont désormais jeté les armes en pensant que la victoire était acquise et que la préservation de la langue française était assurée.

Or, il n'en est rien et il n'y a qu'à se promener dans les rues de Montréal et de certaines banlieues pour constater que la communauté anglophone de Montréal est en pleine expansion, alors que les francophones sont en perte de terrain, et ce, même dans des quartiers historiquement très francophones tels que le Plateau et Hochelaga-Maisonneuve."

Source : http://www.ledevoir.com/2009/05/26/252109.html

Que notre langue commune soit à ce point maltraitée ne vous inquiète pas aussi ?


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 1:42 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
J'adaire conplaiteman a ce cri d'indiniation bien santi ! Image

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:27 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Non, sérieusement le sujet me désole complètement aussi ; comme n'importe quel amoureux du Français. Il est flagrant que la régression alphabétique gagne du terrain. Quand je lis les mails (Oops ! courriels) que je reçois au quotidien, soit je m'esclaffe, soit je frissonne. Et pourtant, je travaille en grande majorité avec des adultes qui bossent dans la communication, dans des agences, de condition sociale confortable, ayant accès à la culture, et tout, et tout...
Quand aux médias, il reste encore quelques supports qui veillent à ne pas sombrer dans la médiocrité syntaxique, orthographique et rédactionnelle.

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:36 am 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 3:36 pm
Messages: 13200
Ce qui est assez désolant au delà des problèmes d'orthographe ou de grammaire c'est que faute de vocabulaire, de plus en plus, la communication se réduit à quelques poncifs ou interjections dans lesquels on veut tout mettre et doit tout comprendre : du genre "c'est cool", "c'est d'la balle", "trop pas" et je ne sais quoi encore. Ainsi toute la subtilité et la complexité des choses finissent par se fondre dans un immense pataquès insaisissable!

Mais quand vous faites ce constat on vous rétorque que vous êtes un raisonneur ou un emberlificoteur. ehzz

_________________
"Il y a des années où l'on a envie de ne rien faire" P-Barouh


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:39 am 
"J'sais pas c'est quoi". Grand classique. Me donne envie de hurler.

pangz pangz


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:45 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Juil 12, 2007 12:37 am
Messages: 1411
dans le SO "c'est gavé abuser!!" ou "Gaver abusé" comme on veut! pangz


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:46 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
L' "expression" qui m'exaspère le plus : "c'est clair !" utilisée à tout bout de champ pour n'importe quel usage ! rapz

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:50 am 
Le franglais, c'est pas mal. "Ce week end je me move chez mes parents dans la country".

batez batez


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:52 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Juil 12, 2007 12:37 am
Messages: 1411
L' "expression" qui m'exaspère le plus : "c'est clair !" utilisée à tout bout de champ pour n'importe quel usage ! rapz

je plussoie et replussoie c'est vachement cool dans zun faux rhum no? dehorz


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:54 am 
Entendu dans un train "Mon mec est lâche, tout ce qu'il fait c'est du lachisme".



:cry: :cry:


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:55 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Juil 12, 2007 12:37 am
Messages: 1411
Entendu dans un train "Mon mec est lâche, tout ce qu'il fait c'est du lachisme".



:cry: :cry:

il a dû "l'emmerder avec un grand A"


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 2:57 am 
Ça fait mal d'entendre des âneries pareilles. Surtout sans réactions autour.


Haut
  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 3:22 am 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Déc 16, 2007 3:53 am
Messages: 15010
Localisation: In the Heart of the City
En périphérie de ce sujet mais on en revient toujours à la la langue française, je suis tombé sur la page MSN ouverte par mon fils sur mon PC, il n'avais pas fermé sa session et j'ai eu droit à tout un fil de discussion avec ses potes ...

Je n'ai strictement rien compris : tout était écrit dans une espèce de langue codée fait d'abréviations, de lol, de trucs tous plus étranges les uns que les autres. J'ai eu le désagréable sentiment de tomber sur un échange d'aliens en train de préparer une invasion de la planète Terre.

ehzz

_________________
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes and steal your dreams


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 4:12 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Certes, mais tout ceci, c'est la manière de s'exprimer des gens. Personnellement, ce n'est pas ça qui me désole, mais ceux qui ont la vocation d'informer dans les journaux et les magazines, de divertir à la télé ou la radio, et qui maltraitent délibérément la langue, la faisant régresser. Par snobisme (les anglicismes) ou stupidité (le langage jeune pour paraître branché).


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 28, 2009 4:14 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 7:34 pm
Messages: 3561
Localisation: Québécoise ''pure laine'' vivant au Québec
Et ça, Philou, ça s'appelle tout simplement le langage msn. Et il a vraiment une existence bien ancrée dans cette réalité virtuelle. C'est correct dans la mesure où il est utilisé EXCLUSIVEMENT par les utilisateurs ''adoleschiants'' de msn.

Là où le bat blesse, c'est quand ce langage ose se pointer ailleurs que sur msn... Grrrrrrrr!!!!! J'en deviens fêlée... :evil:

_________________
Image


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 20 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com