Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - Les proverbes dans les chansons

Forum de rock6070

Nous sommes le Lun Juil 21, 2025 7:12 pm

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 10 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Mar Mar 02, 2010 2:42 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Pas sûre que ce sujet fasse fureur. Pas grave. Ces derniers jours, sans raison précise, j'ai Spinning Wheel de Blood Sweat & Tears qui me trotte dans la tête. Et dont les paroles commencent par ce qu'on peut appeler un proverbe : "What goes up must come down" (Tout ce qui monte doit redescendre).

Alans Parsons Project commençait également une chanson ainsi ("What Goes Up..." sur Pyramid).

Connaissez-vous des chansons dont le titre ou les paroles reprennent un proverbe ? Que ce soit en anglais ou en français.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Mar Mar 02, 2010 3:55 am 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Avr 12, 2009 8:04 pm
Messages: 12595
Localisation: Picardie
Jacques Dutronc avait consacré toute une chanson aux proverbes, dont chaques paroles étaient des proverbes et dont
le titre était... proverbes.

Faut que je retrouve ça...

_________________
Fuck Yeah ! Bowie est de retour !


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Mar Mar 02, 2010 4:20 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Une chanson spéciale, un peu "Polnareff". J'aime bien.
C'est du topique culturel à donf ! Des proverbes en anglais, je risque pas d'en trouver des masses.
J'ai déjà une chanson française : "Trois vieux papis" de Richard Gotainer, avec quelques adages (authentiques ? mouaizz ).
Un classique repris et repris : "You Can't Judge A Book By Looking At The Cover", et surtout par qui Witchy ? :roll:

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Mar Mar 02, 2010 4:21 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Au hasard, mais alors vraiment au hasard : The Yardbirds ?


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Mar Mar 02, 2010 4:27 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Comment elle fait ?! batez Sorcière ! aos

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Mar Mar 02, 2010 2:39 pm 
"Blood, sweat and tears" est une célèbre phrase de Churchill devenu un peu un proverbe en Angleterre.

roizz


Haut
  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Sam Mar 06, 2010 4:19 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
http://www.youtube.com/watch?v=PQyHquJz6_Q

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Sam Mar 06, 2010 6:34 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Nov 08, 2009 12:41 am
Messages: 4553
Localisation: Anger(s)
pas une chanson mais un album du groupe de rock Us Great White avec la sortie en 1989 de "Once bitten twice shy", soit l'équivalent en français du proverbe "chat echaudé craint l'eau froide"

Image

_________________
labels >>>


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Sam Mar 06, 2010 7:49 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Juil 11, 2007 12:28 am
Messages: 40975
Localisation: Étable - 3e rangée à gauche
Est-ce la même chanson que celle de Ian Hunter ?


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: Les proverbes dans les chansons
MessagePosté: Sam Mar 06, 2010 2:45 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Déc 22, 2008 10:16 pm
Messages: 31936
Localisation: Acme Factory
Oui, c'est la reprise. Status Quo la fait aussi sur scène.
Cet enregistrement est une reprise de "Once Bitten, Twice Shy" rendu célèbre par Great White
(Sic !)

_________________
Il est parfaitement superflu de connaître les choses dont on parle. Je dirais même que la sincérité en général dénote un certain manque d'imagination.


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 10 messages ] 

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com