Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 379

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/clients/0f46b0890d927e19a33db8813d3b9891/web/forumarchives/includes/bbcode.php on line 112
Forum de rock6070 • Afficher le sujet - V.O. vs Reprise

Forum de rock6070

Nous sommes le Lun Juin 23, 2025 12:41 am

Heures au format UTC + 6 heures




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 21 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message: Re: V.O. vs Reprise
MessagePosté: Ven Aoû 03, 2012 3:18 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Juin 16, 2008 3:03 am
Messages: 6639
Localisation: dans le monde réel
Oui, je n'ai gardé aucune de ces deux versions. La première en effet pue la guimauve, et la seconde est trop pourrie. Difficile de reconnaitre Cobain, au passage

_________________
"Le rock c'est l'imperfection hissé au rang d'oeuvre d'art."(Vox Populi)
"Liam, c'est pas une rockstar, il est pas mort à 27 ans."(Misterjibe)
"Remarque dire du mal de Atom Heart Mother et écrire un livre sur Daho"(harvest)


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: V.O. vs Reprise
MessagePosté: Ven Aoû 03, 2012 3:19 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar Nov 24, 2009 8:47 pm
Messages: 12680
Oui, je n'ai gardé aucune de ces deux versions. La première en effet pue la guimauve, et la seconde est trop pourrie. Difficile de reconnaitre Cobain, au passage
Il avait pas adapté "ne me quittes pas" aussi Terry Jacks ?

_________________
En perdant GF nous avons perdu un grand vide Fenyxx


Bono se pointe vers moi et me dit « Ça va fiston ? » Je ne suis pas ton fiston, connard. Ce mec là a fait un ou deux bons disques, mais de là à m'appeler fiston... (Liam Gallagher, 1995)


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: V.O. vs Reprise
MessagePosté: Ven Aoû 03, 2012 3:28 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Juin 16, 2008 3:03 am
Messages: 6639
Localisation: dans le monde réel
Oui, un truc comme ça. Pas forcément mieux.

J'ai trouvé - hors sujet - une excellente version italienne de Ne Me Quitte Pas. Presque aussi forte que l'originale


_________________
"Le rock c'est l'imperfection hissé au rang d'oeuvre d'art."(Vox Populi)
"Liam, c'est pas une rockstar, il est pas mort à 27 ans."(Misterjibe)
"Remarque dire du mal de Atom Heart Mother et écrire un livre sur Daho"(harvest)


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: V.O. vs Reprise
MessagePosté: Ven Aoû 03, 2012 3:32 am 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Déc 11, 2008 12:40 am
Messages: 14336
Localisation: Dans un monde qui tourne pas rond
Dans le genre vraiment réussi, les allemand Vibravoid reprenant 45 ans plus tard cette merveille de Set The Controls For The Heart Of The Sun des Pink Floyd , alors certes, dans une spirale psychédélique vraiment plus acide et dans un cosmos plus moderne. On est loin de l'onirisme de la version originale.

Mais c'est une pure merveille.


_________________
T.Leary

"J'aime tellement le progressif que j'en ai équipé mes verres de lunettes" Fenyxx


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: V.O. vs Reprise
MessagePosté: Ven Aoû 03, 2012 10:40 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Oct 30, 2011 3:44 pm
Messages: 241
Localisation: orsay , IDF
restons dans le Pink Floyd avec "Astronomy Domine ".....



.....repris par Voivod :




A+,

jeanmid

_________________
A+,



jeanmid


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message: Re: V.O. vs Reprise
MessagePosté: Ven Aoû 03, 2012 11:41 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Aoû 01, 2008 5:21 pm
Messages: 881
The Sutherland Brothers Band - I Was In Chains



repris par :

Maggie BELL



Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 21 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2

Heures au format UTC + 6 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 12 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Color scheme by ColorizeIt!
Traduction par: phpBB-fr.com