Forum de rock6070

les only ones le 8 juin au trabendo! ca promet!

Ouais excellent groupe !

d'ailleurs est-ce que qqu'un a des infos du concert d'hier de cyril jordan et de roy loney ... ? je crois qu'ils rejouent encore ensemble ce soir... je rêve d'une possible reformation du groupe qui allie le mieux classe et loose : flamin' groovies........

Ry Cooder & Nick Lowe

Le 24 Juin à L'Olympia (prix de 55 € à 77 €



Ry Cooder and Nick Lowe have announced an intimate, three-week tour of Europe to begin with three nights at Dublin's Olympia Theatre in mid-June. Cooder and Lowe’s working relationship began in the late 1980s, and following two benefit performances together at the Great American Music Hall in San Francisco last year—featuring a selection of work from both their celebrated careers—the pair have decided to take their show on the road.

For the tour, Cooder and Lowe will be joined by Flaco Jimenez on accordion, Joachim Cooder on drums, and vocalist Juliette Commagere. After Dublin, the group heads to Belfast, Amsterdam, Antwerp, Brussels, Paris, Milan, Rome, Turin, Barcelona, Madrid, and Bilbao.

je reviens sur le concert de Jackson Browne à l'Olympia, une première pour lui dans cette salle malgré de nombreux concerts dans la capitale tout au long se sa carrière. Il a d'ailleurs répété à maintes reprises, qu'il était très honoré d'y jouer!!
L'Olympia est bien remplie, ça ne devait pas être complet, mais pas loin de l'être.
Je n'avais pas prévu d'y aller, mais quelques jours avant le concert, un pote m'a appelé et m'a proposé une invitation, et hop me voici donc au 6 ème rang plein milieu !!!!
Il est 20 heures et le concert démarre par "Boulevard", marrant comme titre pour une intro dans cette salle situé Boulevard !!!! des Capucines. la première partie du concert fait une part belle aux nouveaux titres du dernier album "Time the Conqueror" et tout cela se marie très bien avec les anciens morceaux et classiques comme "Doctor my Eyes" cette première partie est énormément axé sur l'acoustique. Jackson Brown est accompagné par les mêmes musiciens depuis pas mal de temps avec en autres Mark Goldenberg à la guitare au jeu fluide et inspiré et Kevin Mc Cormick à la basse. A leurs cotés deux choristes dont une très très belle.... d'ailleurs une fois rentré chez moi j'ai teint ma femme en noir
Un clavier qui fait également les choeurs et bien sur un batteur.
Jackson Brown passe de son clavier à ses guitares, acoustique et électrique, tout est bien huilé, parfois un peu trop et cela au détriment de l'improvisation, rien n'est laissé au hasard, hormis sans doute le changement de set list et un morceau joué à la fin et non prévu au départ.
une première partie d'une heure et paf un entracte de 20 minutes....
retour avec "Something fine" un très vieux titre. Cette deuxième partie est beaucoup plus énergique que la première et se termine par une bien belle brochette de clasiques!! avec évidemment "Running Empty" et au rappel "The Load Out" et l'inévitable "Stay" et j'allais oublier "Rosie"!!
Au final 2 heures 30 de pur Bonheur !!!
C'était mon troisième concert de Jackson Browne et comme à chaque fois je n'ai pas été déçu, il a délivré une très belle performance. Il chante toujours très bien et est accompagné par d'excellents musiciens.
Bref un artiste à voir et revoir!!! en tous cas la prochaine fois je n'hésiterais pas une seule seconde, sauf pour le prix des places.....

Merci pour ce compte rendu ! J'aurais adoré le voir, surtout que j'aime son dernier album. S'il passe à Montréal, peut-être... C'est drôle, tout ce que tu écris me fait penser que Rosie était sur la liste des chansons que Cabrel devait faire lors de son concert. Je m'en réjouissais, j'adore cette chanson par Jackson Browne, mais aussi sa reprise par Cabrel. Et il ne l'a finalement pas chantée...

Merci pour ce compte rendu ! J'aurais adoré le voir, surtout que j'aime son dernier album. S'il passe à Montréal, peut-être... C'est drôle, tout ce que tu écris me fait penser que Rosie était sur la liste des chansons que Cabrel devait faire lors de son concert. Je m'en réjouissais, j'adore cette chanson par Jackson Browne, mais aussi sa reprise par Cabrel. Et il ne l'a finalement pas chantée...

Jackson Brown en a justement parlé de cette reprise en français.

Ah oui ? Qu'a-t-il dit ?

Ah oui ? Qu'a-t-il dit ?

il a si j'ai bien tout compris, ironisé sur le contenu des paroles, en disant qu'il ne savait pas comment les paroles avait été traduite en français
Je crois avoir compris que la chanson "Rosie" parle de masturbation, enfin de plaisir solitaire masculin non ?
D'ailleurs les choeurs sur cette chanson ont été interprété par les musiciens et pas par les choristes.

Je crois avoir compris que la chanson "Rosie" parle de masturbation, enfin de plaisir solitaire masculin non ?


Oui, ce qu'on pense comprendre quand il chante :

When you turn out the light - I've got to hand it to me
Looks like it's me and you again tonight Rosie

Cabrel a toutefois traduit les paroles assez fidèlement, mais en occultant son côté purement sexuel pour en faire une jolie chanson romantique. Manifestement, le mixeur de la chanson de Browne est attiré physiquement par Rosie (That it's who you look like / Not who you are). Celui de Cabrel aurait sans doute aimé que Rosie entre dans sa vie pour plus d'une nuit. Cabrel a-t-il mal compris le message de Jackson Browne, ou a-t-il volontairement adapté cette chanson à son univers d'alors, plus sage ? Ce serait une bonne question à lui poser...

Rosie – Jackson Browne

She was standing at the load-in
When the trucks rolled up
She was sniffing all around
Like a half grown female pup
She wasn't hard to talk to
Looked like she had nowhere to go
So I gave her my pass
So she could get in and see the show

Well I sat her down right next to me
And I got her a beer
While I mixed that sound on stage
So the band could hear
The more I watched her watch them play
The less I could think of to say
And when they walked off stage
The drummer swept that girl away

But Rosie you're all right - you wear my ring
When you hold me tight - Rosie that's my thing
When you turn out the light - I've got to hand it to me
Looks like it's me and you again tonight Rosie

Well I guess I might have known from the start
She'd come for a star
Might have told my imagination not to run too far
Of all the times that I've been burned
By now you'd think I'd have learned
That it's who you look like
Not who you are

But Rosie you're all right - you wear my ring
When you hold me tight - Rosie that's my thing
When you turn out the light - I've got to hand it to me
Looks like it's me and you again tonight Rosie

Francis Cabrel - Rosie

Elle était déjà là bien avant
Que les camions ne viennent,
Elle tournait comme une enfant,
Une poupée derrière la scène.
C'était facile de lui parler,
On a échangé quelques mots,
Je lui ai donné mon passe
Pour qu'elle puisse entrer voir le show.

Elle s'est assise à coté de moi
Sur des caisses de bière,
Pendant que je mixais le son pour le groupe,
Sur la scène en arrière,
Elle les fixait à s'en brûler la peau,
Moi, je la trouvais tellement belle,
Après le dernier morceau,
Le batteur est parti avec elle.

Oh Rosie, tout est blanc,
Tes yeux m'éclairent,
De t'avoir eu un instant,
J'étais tellement fier,
Tout ce qu'il me reste à présent,
L'envie de tout foutre en l'air,
Et de recommencer la nuit...
...Rosie.

Je suppose j'aurais dû deviner,
Qu'elle venait pour les stars,
Et m'empêcher de l'imaginer
Dans mes bras plus tard,
Depuis tout le temps que j'en tremble,
Ce soir quand même j'ai compris,
Faut pas dire à qui je ressemble,
Faut dire qui je suis.

Oh Rosie, tout est blanc,
Tes yeux m'éclairent,
De t'avoir eu un instant,
J'étais tellement fier,
Tout ce qu'il me reste à présent,
L'envie de tout foutre en l'air,
Et de recommencer la nuit...
Recommencer la nuit...
Recommencer la nuit...
Rosie...Rosie...Rosie...Rosie...Rosie...

Merci pour la comparaison

chris wilson (ex-flamin' groovies) en concert solo acoustique à la mécanique ondulatoire le 10mai

Steve Hackett à Paris le 7 novembre 2009 à Paris sur la scène de l'alhambra.
Les billets ne sont pas encore en vente.

Au programme des mois de mai et juin pour moi :

- The Jim Jones Revue
- Radio Moscow
- The Lords of Altamont
- Neil Young
- AC DC

après un report, les revoilà ... le 6 septembre à l'Olympia de Paris.