La fin de la langue française en Amérique du Nord.

[Romulien]

Bientôt cette grosse partie du continent va être unilingue anglophone. Les Québecois ont abdiqués. Comme disent les anglais It's over.

Allez lire les commentaires suite à cette chronique ça en dit long.

https://www.journaldequebec.com/2022/08 ... -quebecois

[Olivier]

Oui Romulien, j'avoue que cette période de l'histoire du Québec est assez sombre, pour ça, je te donne raison! Ce que je comprends pas à votre raisonnement c'est que tout enjeu soit ramené à la seule option de l'indépendance. Je suis pro-français et je me battrais tous les jours contre ceux qui veulent enrayer le français au Québec mais pour ça, on n'est pas obligé d'être séparatiste. Comme tu le dis toi-même, je suis un qui a "abdiqué" mais pour l'indépendance mais jamais pour la langue française!

[vox populi]

Je ne suis pas un spécialiste de la question mais il me semblait que le Canada était le pays le plus progressiste au monde et que la défense des minorités était presque une religion là bas.
La minorité Francophone ne bénéficie pas de la même bienveillance?

[Cooltrane]

Je ne suis pas un spécialiste de la question mais il me semblait que le Canada était le pays le plus progressiste au monde et que la défense des minorités était presque une religion là bas.
La minorité Francophone ne bénéficie pas de la même bienveillance?

Comme on a pu le voir avec les assimilations forcées des Amérindiens??

Le Canada se targue d'être l'état le plus progressiste au monde, surtout en encourageant le "multi-culturalisme", mais il y a des coins où la charia peut être appliquée. C'est un régime assez faible et non tenable sur la durée, en fait.

Alors, du tout où le CDN était ma patrie (70's et 80's), il y avait une minorité de gros beaufs anglichephone qui se cabrait à ce pays soit bilingue ("ils ont perdu la guerre", disaient-il). Et qu'ils voyant le Bill 101 comme une agression et une limite de liberté.
Le français est langue nationale dans tous le pays, mais dans certaines provinces (à l'ouest), ils sont vraiment minoritaires et ils choisissent probablement de faire profil bas pour ne pas se faire emm... par les rednecks. De mon temps, l'Ontario était à 30% de francophone (dans le nord surtout, où ils étaient presque 50%) et le Nouveau Brunswick à 45%.
L'arrivée du PQ au pouvoir en 76 à forcé à l'exil qqes 300 000 montréalais vers Toronto, pour garder leur emploi., car leur employeur y déménageait pour ne pas se faire emm... par le PQ (c'est pas du papier cul que l'on parle ici, hein!!). Ces 300K nouveaux habitants ont sorti de la torpeur Toronto (grosse ville provinciale endormie en 74, quand j'y suis arrivé) et elle est devenue la capitale économique du pays (et la première ville du Canada - avant c'était Montréal) en moins de temps qu'il me faut pour l'écrire.

Mais (et c'est cela que Romu ne veut pas comprendre), c'est que les cabrements internes des activistes au Québec contre ce qu'ils appellent l'envahisseur, cela fait du tort au restant de leurs compatriotes... Mais ils s'en foutent royalement: j'ai déjà entendu certains parler des franco-ontariens comme des batards et ils les appellent "On-était-rien" .

Le coin où les "canadiens" sont les plus cons est l'Alberta (le Texas au nord du 49è parallèle, c'est dire) et lorsque Harper (un Albertan) est devenu PM durant les 00's, il fut un gros con dans ce domaine (enfin, tous les domaines possibles et imaginable). Faut reconnaitre que les provinces des "prairies" se sentent souvent en minorité (ils le sont, de fait), et qu'ils ont vu cette occasion pour emm... les gens de l'est. Mais l'Alberta est un gros poids économique avec son pétrole, et il le jette dans dans la balance politique. Et il faudra voir comment la Colombie Britanique (Vancouver) se comportera lorque que les réfugiés économiques de Hong Knog auront "pris le pouvoir".

[BoteM]

Bien triste tout cela, en même temps ne constatez-vous pas...que chez nous en France, l'anglais prends de plus en plus d'importance ?

Dans les médias, publicité, etc...

Même dans divers forums où je suis inscrit, l'anglais est de plus en plus utilisé, au point que cela devient presque un handicap de ne pas le maîtriser tout comme moi...

L'article évoque le déclin de la langue française au Québec, n'est-elle déjà pas présente ici...en France ?
Surtout si vous l'évoquez, ne le faites pas trop fort hein...des fois que l'on vous prenne pour un réac ou autre joyeuseté


Un comble...non ?

[Unserious Sam]

Lu récemment dans une pub : "IT'S APERO TIME"...

[BoteM]

Les exemples ne manquent pas

[whereisbrian]

Bien triste tout cela, en même temps ne constatez-vous pas...que chez nous en France, l'anglais prends de plus en plus d'importance ?

Dans les médias, publicité, etc...

Même dans divers forums où je suis inscrit, l'anglais est de plus en plus utilisé, au point que cela devient presque un handicap de ne pas le maîtriser tout comme moi...

L'article évoque le déclin de la langue française au Québec, n'est-elle déjà pas présente ici...en France ?
Surtout si vous l'évoquez, ne le faites pas trop fort hein...des fois que l'on vous prenne pour un réac ou autre joyeuseté


Un comble...non ?

handicap est un mot d'origine anglaise.

[arsen33]

Bien triste tout cela, en même temps ne constatez-vous pas...que chez nous en France, l'anglais prends de plus en plus d'importance ?

Dans les médias, publicité, etc...

Même dans divers forums où je suis inscrit, l'anglais est de plus en plus utilisé, au point que cela devient presque un handicap de ne pas le maîtriser tout comme moi...

L'article évoque le déclin de la langue française au Québec, n'est-elle déjà pas présente ici...en France ?
Surtout si vous l'évoquez, ne le faites pas trop fort hein...des fois que l'on vous prenne pour un réac ou autre joyeuseté


Un comble...non ?

handicap est un mot d'origine anglaise.

Oui et un mot non utilisé au Canada anglophone qui lui préfère "disabled".

[DaFrog]

Handicap n’est pas le seul mot étranger passé dans la langue française mais c’est pas la question.
Il s’agit là de généraliser l’anglais dans tout le Canada. Donc d’abandonner le français au Québec. Je comprends l’émoi.

Ceci dit, j’ai parfois besoin de sous-titres quand j’entends un québécois causer le Molière

[DaFrog]

Lu récemment dans une pub : "IT'S APERO TIME"...

Voilà, on est tous censés comprendre l’angliche, même bourrés

[whereisbrian]

Bien triste tout cela, en même temps ne constatez-vous pas...que chez nous en France, l'anglais prends de plus en plus d'importance ?

Dans les médias, publicité, etc...

Même dans divers forums où je suis inscrit, l'anglais est de plus en plus utilisé, au point que cela devient presque un handicap de ne pas le maîtriser tout comme moi...

L'article évoque le déclin de la langue française au Québec, n'est-elle déjà pas présente ici...en France ?
Surtout si vous l'évoquez, ne le faites pas trop fort hein...des fois que l'on vous prenne pour un réac ou autre joyeuseté


Un comble...non ?

handicap est un mot d'origine anglaise.

Oui et un mot non utilisé au Canada anglophone qui lui préfère "disabled".

L'anglais est aussi truffé de mots d'origine française (aux environs de 25 000).
Ok pour la préservation de la culture et de la langue (je vis en Bretagne), par contre le nationalisme et ses dérivés, notamment québecois ...

[vox populi]

Je ne suis pas un spécialiste de la question mais il me semblait que le Canada était le pays le plus progressiste au monde et que la défense des minorités était presque une religion là bas.
La minorité Francophone ne bénéficie pas de la même bienveillance?

Comme on a pu le voir avec les assimilations forcées des Amérindiens??

Le Canada se targue d'être l'état le plus progressiste au monde, surtout en encourageant le "multi-culturalisme", mais il y a des coins où la charia peut être appliquée. C'est un régime assez faible et non tenable sur la durée, en fait.

Alors, du tout où le CDN était ma patrie (70's et 80's), il y avait une minorité de gros beaufs anglichephone qui se cabrait à ce pays soit bilingue ("ils ont perdu la guerre", disaient-il). Et qu'ils voyant le Bill 101 comme une agression et une limite de liberté.
Le français est langue nationale dans tous le pays, mais dans certaines provinces (à l'ouest), ils sont vraiment minoritaires et ils choisissent probablement de faire profil bas pour ne pas se faire emm... par les rednecks. De mon temps, l'Ontario était à 30% de francophone (dans le nord surtout, où ils étaient presque 50%) et le Nouveau Brunswick à 45%.
L'arrivée du PQ au pouvoir en 76 à forcé à l'exil qqes 300 000 montréalais vers Toronto, pour garder leur emploi., car leur employeur y déménageait pour ne pas se faire emm... par le PQ (c'est pas du papier cul que l'on parle ici, hein!!). Ces 300K nouveaux habitants ont sorti de la torpeur Toronto (grosse ville provinciale endormie en 74, quand j'y suis arrivé) et elle est devenue la capitale économique du pays (et la première ville du Canada - avant c'était Montréal) en moins de temps qu'il me faut pour l'écrire.

Mais (et c'est cela que Romu ne veut pas comprendre), c'est que les cabrements internes des activistes au Québec contre ce qu'ils appellent l'envahisseur, cela fait du tort au restant de leurs compatriotes... Mais ils s'en foutent royalement: j'ai déjà entendu certains parler des franco-ontariens comme des batards et ils les appellent "On-était-rien" .

Le coin où les "canadiens" sont les plus cons est l'Alberta (le Texas au nord du 49è parallèle, c'est dire) et lorsque Harper (un Albertan) est devenu PM durant les 00's, il fut un gros con dans ce domaine (enfin, tous les domaines possibles et imaginable). Faut reconnaitre que les provinces des "prairies" se sentent souvent en minorité (ils le sont, de fait), et qu'ils ont vu cette occasion pour emm... les gens de l'est. Mais l'Alberta est un gros poids économique avec son pétrole, et il le jette dans dans la balance politique. Et il faudra voir comment la Colombie Britanique (Vancouver) se comportera lorque que les réfugiés économiques de Hong Knog auront "pris le pouvoir".

ok merci
CA m'a l'air d'un sacré mic mac
J'espère de tout cœur que vous arriverez à préserver votre culture car lorsqu'une culture disparait (et la langue québécoise est une langue à part entière ) c'est le monde entier qui s'appauvrie
Cela étant dit sachez qu'il y a des hauts et des bas. En France les dialectes avaient tendances à disparaitre mais depuis une dizaine d'années il y a un vrai renouveau.
Je sais que ce n'est pas exactement la même chose mais l'avenir reste toujours imprévisible

[CCR]

ça faisait une force du Quebec, ce lien entre la langue anglaise et la langue française, soit entre la culture US et la culture française .... voire européenne. Dommage que ça se barre.
Dit autrement, les Quebecois ont plus de facilité que nous autres frenchies pour traduire l'english, ce qui pouvait se révéler intéressant... pour nous autres français ( du moins partant du principe que les US ne véhiculent pas que de la merde)

[Seric]

...
Dit autrement, les Quebecois ont plus de facilité que nous autres frenchies pour traduire l'english, ce qui pouvait se révéler intéressant... pour nous autres français ( du moins partant du principe que les US ne véhiculent pas que de la merde)

D'ailleurs, il me semble que c'est un québécois qui s'est chargé de la nouvelle traduction de l'oeuvre de Tolkien : "Bilbo", "Le seigneur des anneaux"...

[ledzep56]

J ai l'impression d'entendre l'état français quand tu dis (Le Canada se targue d'être l'état le plus progressiste au monde, surtout en encourageant le "multiculturalisme", mais il y a des coins où la charia peut être appliquée. C'est un régime assez faible et non tenable sur la durée, en fait.)

En France c'est pareil on est pour le multiculturalisme mais chez les autres. En France il faut se battre pour faire avancer les choses. Dernièrement Molac, un élu breton, a fait passer une loi pour les langues régionales (pas seulement le breton). Elle a été votée mais quelques députés (ées) de la majorité ont contesté et l' on fait annuler, et après de longs palabres cette loi est finalement passée. Comme quoi Oui pour le multiculturalisme mais chez les autres.

Et c est bien dommage car il est prouvé que les enfants étudiant, pour ma région, le breton et le français progressent mieux et sont plus ouverts d'esprits.
C'est une richesse culturelle.

Aussi, en France je crois que l'on se dirige vers l'anglais. Je ne vois pas grand monde à la tête de l'état s'en inquiéter. Les médias font avancer cela d'une grande rapidité. Ca ne se fera pas en un jour mais...

[whereisbrian]

Je suis d'accord avec toi pour la richesse culturelle (Molac est aussi le député de mon coin).
Par contre, du temps où je bossais, mes collègues (bretons) me regardaient avec des yeux ronds quand je disais
que j'étais adhérent d'un cercle celtique ou que je parlais de l'histoire de la Bretagne, même si
on vit dans une région qui a une identité forte.

Pour l'histoire de l'hégémonie de l'anglais par rapport au français, je ferai juste remarquer que l'anglais est
la langue du rock ...